据实而写，杜绝“穿靴戴帽”
文/ 刘国昌
时下媒体稿情中有一个毛病，即在稿子里总要出现几句一些“穿靴戴帽”的话。对这些“穿靴戴帽”的话，有的人已视觉疲劳“见怪不怪”了，可它带来的负面作用却不可忽视、值得警醒。
今天我们结合实例来说说这事儿——
一、何为“穿鞋戴帽”的话？
所谓“穿靴戴帽”的话，就是从报刊文章、文件中摘录一些文词套用在新闻稿上。
请看下面的例子：
这是一篇报道某县发展辣椒产业的稿子，本可写得生动活泼，然稿中一些“穿靴戴帽”的文字使稿子黯然失色。
都有哪些“穿靴戴帽”的话呢？
乡村振兴，产业是关键。近年来，XX县以辣椒产业链为切入点，培育打造辣椒精深加工企业，不断延伸产业链，实现鲜辣椒就地加工增值，让辣椒成为群众增收致富的支柱产业。
近年来，XX县聚焦做好“土特产”文章，按照“强龙头、建基地、聚集群、育品牌、拓市场”的思路，写好辣文章，做强辣产业，坚持全产业链谋篇布局、全方位精准推进、全要素强化保障，努力构建“区域化布局、规模化种植、标准化生产、市场化经营”为一体的辣椒发展格局，精心打造万亩辣椒农业标准化基地。
以上所写，且不说“一逗到底”的毛病多么令人生烦，仅就文字而言，“文件味”也太浓了。在报道中写进这些“穿靴戴帽”的话，看似规范了实则是“违规”，从根本上违背了新闻写作的规矩。
大家知道，新闻写作的一个基本要求是“据实而写”，体现在文字上就是生动、准确、精炼。像上面这篇稿子，如果用生动、准确、精炼的文字来写，可以写成一篇很不错的小通讯。
在稿件中作者也写了一些具体的人和事：
“我今年种了7亩辣子，一亩地可以收4000元左右，效益也不错。”骆驼城镇骆驼城村村民康维国说。
“项目建成后将进一步提升辣椒产品的附加值，延伸产业链，增加村集体收入，预计年加工辣椒量500吨左右，为村集体增收100万元。”黑泉镇胭脂堡村村委会副主任雷永东说道。
建成辣椒万亩镇2个、千亩村9个，全年种植面积达到5万亩，预计产量3万吨，全产业链产值达5亿元，带动全县1.2万户群众增收致富。
这些具体的人和事，是写通讯的基础材料（还可补充一些材料）。如果把这些材料巧妙加以运用，配以生动文字，完全可以写成一篇题为《小辣椒 大产业》的小通讯。可遗憾的是，稿中塞进了一些“穿靴戴帽”的话，阻断了文脉，读着很不顺畅。
有一篇类似的稿子写苹果产业的发展，文中没有“穿靴戴帽”的文词，而是从地理气候特点、果农的精心管理、产后销售等方面写来，真实可信，饶有趣味。这种写法值得提倡。
二、如何杜绝“穿鞋戴帽”的毛病？
“穿靴戴帽”的毛病起于何时？无从可考，但其负面作用大、时至今日仍不时出现，需要引起高度重视，力行整改。
杜绝“穿靴戴帽”毛病，办法有二：
1.牢固树立“辞必己出”的理念。
“穿靴戴帽”的毛病，是写稿时总要给所写的内容带上“帽”、穿上“靴”。这些“帽”和“靴”从哪里来呢？便从一些报刊、文件中摘录。
对报刊、文件中的提法、文词可以参考，但绝不能简单地照抄照搬，即使要用一些也要用到合适的地方，且不能引用过多。
记者写新闻报道，要坚持用自己的语言文字来写稿。唐韩愈曾云：将陈言务去，辞必己出。这是写文章的一个重要理念，身为记者无疑要具备这个理念和行动。如果写稿习惯于加点“穿靴戴帽”的话，那就不能写出新闻事实的本来面貌和自己的切身感受。
2.据实而写，写出本真。
杜绝“穿靴戴帽”的毛病，坚持“据实而写，写出本真”的理念很重要。
记者写稿都是要以一定主题为指引，如生态建设、产业发展等等，但在行文时则要坚持从所采访的具体事实出发，按照事实的本来面貌来写。这样才能写出有特点的稿子。如果像上面所说写辣椒发展一稿那样加点“穿靴戴帽”的话，稿子势必失掉本真，读来无味了。
写稿时能否杜绝“穿靴戴帽”毛病，是个方法问题，更是一个文风问题。在媒体融合发展的今天，我们当让清新文风畅行天下，为人们提供出更多更好的新闻作品。
（作者为人民日报社高级编辑、人民日报海外版原副总编辑）
来源：老记说事
作者简介
刘国昌，新中国同龄人，光荣在党50年。人民日报社高级编辑、人民日报海外版原副总编辑。中经总网·中经在线智库特邀专家。
先后毕业于北京大学哲学系、中国社科院研究生院新闻系。1975年到人民日报社工作，在评论部笔耕10年；1985年参与人民日报海外版创刊，历任海外版《言论专访版》副主编，教科文部副主任、主任，编委会委员、副总编辑等职。并担任北京杂文学会理事、中国新闻培训网授课导师。曾担任中宣部新闻阅评员，人民网、环球网评论员等。
出版著作有：《飞絮濛濛——短论随笔集》《人海浪花——专访特写集》《报纸编辑学讲义》《世象评说》《京腔京韵》《养心之道》等书籍。
世界品牌研究院/中经总网 联合报道
发布：中经总网·中经在线
编审：王海珠 熊辉 刘信春 郑建华
中经总网·中经在线北京媒体团-融媒体宣传矩阵（重点合作支持发布）：中经总网、中经在线、中云经视、《祖国》杂志-祖国网、《企业家》杂志、《中国化妆品》杂志、中外新闻社-中外新闻网、中国报道网、《灿烂中国》全媒体、中国品牌经济网、中国应急安全网、中法新闻法制网、华人头条、今日头条、顶端新闻、正观新闻、封面新闻、百度百家、凯迪财经、雪球财经、凤凰、腾讯、搜狐、网易、优酷、爱奇艺、知乎、东方财富网等近百家网络媒体平台。整合传统媒体、网络媒体、移动互联媒体资源，构建全媒体矩阵宣传平台，更好地服务于地方经济高质量发展，服务于中国企业品牌转型升级。
■ 合作推介| 联合国世界旅游组织专家团队-德安杰环球顾问集团简介
免责声明：凡本网发布或转载作品，旨在为读者提供更多信息资讯，所涉内容不构成投资、消费建议。文章事实如有疑问，请与有关方核实，文章观点非本网观点，仅供读者参考。
北京各省市驻京机构商务协会等单位
工信部备案号：
